简初心口一窒，是呀，她越界了，霍司沉是谁，他的事情什么时候轮得到她来置喙？简初闭口不再说话。
不多时，车子抵达HE集团。
此时正值上班高峰期，简初从霍司沉的车子里下来的一幕，立即就被很多人看到，不到三分钟，便传的整个HE上下统统都知道了。
这下算是实锤了，所有的人都认为简初是霍司沉的女人了。
简初本人却懒理这些绯闻，因为那位西班牙商人Blanco带着他的工作团队如约而至，简初作为霍司沉的陪同翻译员，工作繁重，责任重大，可不敢分心去理别的。
至于霍司沉，这个男人只要踏入公御，戴上眼镜，便像变了个人，严肃又认真的模样，禁欲感简直爆棚。
白天谈完工作，晚上霍司沉便以朋友的身份邀请Blanco晚餐，以尽地主之谊，简初作为陪同翻译员自然要全程陪同。
Blanco五官深邃，有着一张典型的西方面孔，四十来岁的模样，西装革履，给人的感觉十分的绅士。他有一个特别的爱好，那就是打桌球，所以，晚餐后，他便提议想跟霍司沉玩两局。
当简初将Blanco的意思同步翻译给霍司沉听，霍司沉毫不犹豫的就答应了，于是，也一直陪同在旁的陆乘风立即用电话在最短的时间内订了一个高端桌球俱乐部。
当专车将众人接到这家高端桌球俱乐部，简初震惊又错愕的将目光投向了陆乘风，故意落后霍司沉两步，简初与陆乘风并肩而行，低声道：“陆乘风，你别告诉我，你不知道之雨就是在这里上班。”
陆乘风面无表情，“我知。”
简初古怪的看着陆乘风，“那你为什么……”
陆乘风打断简初的话，道：“这所俱乐部是这里目前最高端的桌球场，只有订在这里方能彰显霍总的身份及我方的诚意，所以，这是在工作。”
简初一时竟无以反驳，是不是所有的男人都这样，一旦工作起来便可冷血冷情六亲不认？
众人进入俱乐部大堂，简初一眼就看到了夏之雨正在教一个年轻人怎么打桌球，因为夏之雨是这个俱乐部的一名女桌球教练。
鲜有人知，夏之雨曾经是一名职业桌球选手，她热爱桌球也擅长桌球。可后来她的手受了伤，无法再打职业赛，她被迫退役，但她放不下桌球，便退而求其次的做起了桌球教练。
简初原本想过去打声招呼，但想到自己现在还在工作，便忍住没有过去。
夏之雨也很快看到了简初，神色一喜，却在看到陆乘风也在时，脸上的笑容僵住，原本想要走向简初的脚步也尴尬的收了回来。
于是，两人遥遥招了招手，继续各自工作。
原本陆乘风是订了豪华包厢的，可Blanco喜欢热闹，他觉得桌球就该打给大家看，快乐应该与众人分享，于是，便选在了大堂。
